Iran-backed Iraqi militias consider disarming amid threats from Trump administration

イランが支援するイラクの民兵組織は、トランプ政権からの脅威の中で武装解除を検討しています。

分解して解説

Iran-backed Iraqi militias イランが支援するイラクの民兵組織。イランの支援を受けているイラクの武装グループを指します。

consider 検討する。ある行動について考えているという意味です。

disarming 武装解除。武器を放棄することを意味します。

amid threats from ～からの脅威の中で。～からの脅迫や圧力がある状況下でという意味です。

Trump administration トランプ政権。ドナルド・トランプが大統領だった時の政権を指します。

熟語

Iran-backed イランが支援する

amid threats from ～からの脅威の中で

Trump administration トランプ政権

単語

Iran-backed イランが支援する

Iraqi イラクの

militias 民兵組織

consider 検討する

disarming 武装解除

amid ～の中で

threats 脅威

from ～から

Trump トランプ

administration 政権

1週間前