Maggie Haberman Says Donald Trump Is Done With 1 Thing In His Second Term. And It Shows.

マギー・ハバーマンは、ドナルド・トランプが二期目で1つのことを終えたと言っています。そしてそれは明らかです。

分解して解説
Maggie Haberman マギー・ハバーマン。ニューヨーク・タイムズのジャーナリストであり、トランプ政権に関する報道で知られています。
Says 言う。ここでは、ハバーマンが何かを述べていることを示します。
Donald Trump ドナルド・トランプ。元アメリカ大統領。
Is Done With 1 Thing 1つのことを終えた。トランプがある特定の事柄にもう関わっていない、または興味を失ったという意味です。
In His Second Term 彼の二期目で。もしトランプが再選された場合の話です。
And It Shows そしてそれは明らかだ。上記のことが、行動や態度から見て取れるという意味です。
熟語
done with ~を終えた、~に見切りをつけた
It Shows それは明らかだ、見てわかる
second term 二期目
first term 一期目
単語
Says 言う
Is ~である
Done 終えた
With ~と
One 一つの
Thing こと
In ~で
His 彼の
Second 二番目の
Term 任期
And そして
It それ
Shows 示す
1週間前