Medical helicopter crashes into sea off Japan, killing 3 while 3 are rescued

日本の沖合で医療ヘリコプターが海に墜落し、3人が死亡、3人が救助されました。

分解して解説
Medical helicopter 医療ヘリコプター。患者の輸送や救助活動に使用されるヘリコプターです。
crashes into sea 海に墜落する。ヘリコプターが海に落ちる事故を指します。
off Japan 日本の沖合で。日本の海岸から離れた海域で。
killing 3 3人が死亡。事故によって3名の死亡者が出たことを示します。
while 3 are rescued 一方で3人が救助された。事故で生存者が救出されたことを示します。
熟語
off Japan 日本の沖合で
medical helicopter 医療ヘリコプター
単語
Medical 医療の
helicopter ヘリコプター
crashes 墜落する
into ~へ
sea
off ~の沖合
Japan 日本
killing 殺害
three 3人
while ~する一方で
are ~である
rescued 救助された
1週間前