Ukraine’s Operation Spider Web destroyed more than aircraft – it tore apart the old idea that bases far behind the front lines are safe

Ukraine’s Operation Spider Web ウクライナの「スパイダーウェブ作戦」を指します。

destroyed more than aircraft 航空機以上のものを破壊したという意味です。

it tore apart the old idea 古い考え方を打ち砕いたという意味です。

that bases far behind the front lines are safe 前線から遠く離れた基地は安全であるという考え方を指します。

tore apart バラバラに引き裂いた、打ち砕いた

Operation Spider Web スパイダーウェブ作戦

far behind the front lines 前線から遠く離れた

destroyed more than ～以上のものを破壊した

Ukraine’s ウクライナの

Operation 作戦

Spider クモ

Web 巣

destroyed 破壊した

more より多くの

than ～より

aircraft 航空機

it それ

tore 引き裂いた

apart バラバラに

old 古い

idea 考え

that ～ということ

bases 基地

far 遠く

behind ～の後ろに

front 前線

lines 線

are ～である

safe 安全な