CNN doubles down that Israel did open fire at aid site despite denial of previous claims

CNNは、イスラエルが以前の主張を否定しているにもかかわらず、援助現場で発砲したことを改めて主張

分解して解説
CNN doubles down CNNが改めて主張していることを意味します。
that Israel did open fire at aid site イスラエルが援助現場で実際に発砲したことを意味します。
despite denial of previous claims 以前の主張を否定しているにもかかわらずという意味です。
熟語
doubles down 改めて主張する、さらに力を入れる
open fire 発砲する
aid site 援助現場
despite denial 否定にもかかわらず
previous claims 以前の主張
単語
CNN CNN(ニュース局の名前)
doubles 倍にする
down 強調する
that ~ということ
Israel イスラエル
did 実際に
open 開く
fire 発砲
at ~で
aid 援助
site 現場
despite ~にもかかわらず
denial 否定
of ~の
previous 以前の
claims 主張
4ヶ月前