Gaza: Israel allowing in food after pressure from allies, Netanyahu says

ガザ:イスラエルは同盟国からの圧力の後、食料の搬入を許可するとネタニヤフ首相が発表

分解して解説
Gaza: 地名としての「ガザ」を示しています。
Israel 「イスラエル」という国を指します。
allowing in food 「食料を搬入することを許可している」という意味です。
after pressure from allies 「同盟国からの圧力の後で」という意味です。
Netanyahu says 「ネタニヤフ首相が言っている」という意味です。
熟語
allowing in ~を許可して入れる、~の搬入を許可する
pressure from ~からの圧力
after pressure from allies 同盟国からの圧力の後
Netanyahu says ネタニヤフ首相が言う、ネタニヤフ首相が発表する
単語
Gaza ガザ地区。パレスチナの地域名です。
Israel イスラエル。中東の国です。
allowing 許可する、認めるという意味の動詞allowの進行形です。
in 中に、内部にという意味の前置詞ですが、ここでは「搬入する」という句動詞の一部として使われています。
food 食料、食べ物という意味です。
after ~の後に、~の後に続いてという意味の前置詞です。
pressure 圧力、プレッシャーという意味です。
from ~から、~からのという意味の前置詞です。
allies 同盟国、協力国という意味です。
Netanyahu ネタニヤフ。イスラエルの首相の名前です。
says 言う、述べるという意味の動詞sayの三人称単数現在形です。
BBC
5ヶ月前