Stocks Fall and Bond Yields Jump on Concerns About US Debt

Stocks Fall 「株価が下落する」という意味です。

and 「そして」という意味で、文を繋いでいます。

Bond Yields Jump 「債券利回りが急騰する」という意味です。

on Concerns About US Debt 「米国の債務に関する懸念のために」という意味です。

Stocks Fall 株価が下落

Bond Yields Jump 債券利回りが急騰

on Concerns About ～に関する懸念から

Stocks Fall and Bond Yields Jump on Concerns About US Debt 米国の債務に関する懸念から株価が下落し、債券利回りが急騰

Stocks 株、株式という意味です。

Fall 下落する、落ちるという意味の動詞です。

and ～と～、そしてという意味の接続詞です。

Bond 債券という意味です。

Yields 利回り、収益という意味です。

Jump 跳ね上がる、急騰するという意味の動詞です。

on ～の上に、～に関してという意味の前置詞です。ここでは「～のために」という意味合いです。

Concerns 懸念、心配という意味です。

About ～について、～に関してという意味の前置詞です。

US アメリカ合衆国（United States）の略称です。

Debt 借金、債務という意味です。