'Smart,' ultrasound-activated immune cells may soon provide long-lasting tumor destruction

「スマートな」超音波活性化免疫細胞は、すぐに長期間の腫瘍破壊を提供するかもしれません

分解して解説
'Smart,' 「賢い」という形容詞が、続く免疫細胞を修飾しています。引用符で囲まれているのは、比喩的な意味合いで使用されていることを示唆しています。
ultrasound-activated 「超音波活性化された」という形容詞で、免疫細胞が超音波によって活性化されることを示しています。
immune cells 「免疫細胞」が文の主語です。
may 「〜かもしれない」という可能性を示す助動詞です。
soon 「すぐに」という副詞で、近い将来に起こる可能性を示唆しています。
provide 「提供する」という動詞です。
long-lasting tumor destruction 「長期間の腫瘍破壊」が文の目的語です。
熟語
tumor destruction 腫瘍破壊
long-lasting 長期間の
immune cells 免疫細胞
ultrasound-activated 超音波活性化
may soon provide すぐに〜を提供するかもしれない
単語
Smart 賢い
ultrasound-activated 超音波活性化された
immune 免疫の
cells 細胞
may 〜かもしれない
soon すぐに
provide 提供する
long-lasting 長期間の
tumor 腫瘍
destruction 破壊
2週間前