Mercury, Venus and Saturn to delight stargazers in a parade across the sky

水星、金星、土星が空に並び、星空観察者を楽しませる

分解して解説

Mercury, Venus and Saturn 水星、金星、土星：太陽系の惑星の名前です。

to delight stargazers 星空観察者を楽しませる：これらの惑星が星空観察者にとって魅力的な現象となることを意味します。

in a parade across the sky 空に並んで：これらの惑星が空に一列に並んで見える様子を指します。

熟語

to delight ～を楽しませる：誰かを喜ばせる、楽しませるという意味です。

a parade across the sky 空に並ぶ：天体が一直線に並んで見える様子を、パレードのように表現しています。

across the sky 空いっぱいに

単語

Mercury 水星：太陽に最も近い惑星。

Venus 金星：太陽から2番目に近い惑星。

Saturn 土星：環を持つことで知られる惑星。

to 〜へ、〜に：ここでは「〜する」という意味で使われています。

delight 喜ばせる：誰かを非常にうれしくさせること。

stargazers 星空観察者：星や天体を観察する人々。

in 〜の中に、〜で：ここでは「〜において」という意味で使われています。

a 一つの：単数形を示す不定冠詞。

parade パレード：一列に並んで進むこと、ここでは天体の配列を指す。

across 〜を横切って：ここでは「空いっぱいに」という意味で使われています。

the その：特定のものを指す定冠詞。

sky 空：地球の上に見える空間。

NPR

2ヶ月前