'Back the Boss' signs in Asbury Park show support for Springsteen in tussle with Trump

「Back the Boss」の看板がアズベリーパークで、トランプとのいざこざにおけるスプリングスティーンへの支持を示す

分解して解説

'Back the Boss' signs 「ボスを支持する」という看板、という意味です。

in Asbury Park アズベリーパークで、という意味です。場所を示しています。

show support for Springsteen スプリングスティーンへの支持を示す、という意味です。

in tussle with Trump トランプとのいざこざで、という意味です。

熟語

show support for 「〜への支持を示す」という意味です。誰かを支援する姿勢を表します。

in tussle with 「〜とのいざこざで」という意味です。争いや小競り合いが起きている状況を示します。

単語

Back 後ろ、支持する

the その（定冠詞）

Boss' ボス（ここではスプリングスティーンを指す）

signs 看板

in ～の中に、～で

Asbury アズベリー（地名）

Park 公園

show 示す

support 支持

for ～のために

Springsteen スプリングスティーン（人名）

tussle いざこざ、小競り合い

with ～と

Trump トランプ（人名）

2ヶ月前