Make James Bond an ‘Alcoholic, a Drug Addict. He Hates Women’: Matthew Goode’s ‘Really Dark’ 007 Pitch Got Him Dropped From ‘Casino Royale’ Auditions

Make James Bond an ‘Alcoholic, a Drug Addict. He Hates Women’ ジェームズ・ボンドを「アルコール中毒で、麻薬中毒者に。女性を憎む男」にする、という提案。

Matthew Goode’s ‘Really Dark’ 007 Pitch マシュー・グードの「本当にダークな」007の売り込み。

Got Him Dropped From ‘Casino Royale’ Auditions 『カジノ・ロワイヤル』のオーディションから彼を降板させたことを意味します。

Drug Addict 麻薬中毒者。薬物に依存している人。

Got Him Dropped From 彼を～から降板させた

Really Dark 本当にダークな

Make 作る、～にする

James ジェームズ（人名）

Bond ボンド（人名）

an ひとりの

Alcoholic アルコール中毒者

a ひとつの

Drug 麻薬

Addict 中毒者

He 彼

Hates 憎む

Women 女性

Matthew マシュー（人名）

Goode’s グードの

Really 本当に

Dark 暗い

007 007

Pitch 売り込み

Got 得た

Him 彼を

Dropped 降板させた

From ～から

Casino カジノ

Royale ロワイヤル（作品名）

Auditions オーディション