Valley fever in California: Climate change could lead to more fungal infections

カリフォルニアのコクシジオイデス症：気候変動が真菌感染症の増加につながる可能性

分解して解説

Valley fever in California: 「カリフォルニアにおけるValley fever（コクシジオイデス症）」という意味で、場所と病気を特定しています。

Climate change 「気候変動」という意味で、Valley feverの増加の要因として挙げられています。

could lead to more fungal infections 「より多くの真菌感染症につながる可能性がある」という意味で、気候変動が感染症の増加を引き起こす可能性を示唆しています。

熟語

Valley fever 「バレー熱」とも呼ばれるコクシジオイデス症のことです。特定の真菌によって引き起こされる感染症です。

could lead to ～につながる可能性がある

Climate change 気候変動

fungal infections 真菌感染症

単語

Valley 「谷」という意味ですが、ここでは「Valley fever（コクシジオイデス症）」という病名の一部です。

fever 「熱」という意味ですが、ここでは「Valley fever（コクシジオイデス症）」という病名の一部です。

in 「～で、～に」という意味の前置詞です。ここでは、場所を示しています。

California 「カリフォルニア」というアメリカの州の名前です。

Climate 「気候」という意味です。

change 「変化」という意味です。ここでは、「気候変動」という言葉で使われています。

could 「～できるだろう、～かもしれない」という意味の助動詞です。ここでは、可能性を示唆しています。

lead 「導く、つながる」という意味の動詞です。

to 「～へ、～に」という意味の前置詞です。

more 「より多くの」という意味です。

fungal 「真菌の、カビの」という意味の形容詞です。

infections 「感染症」という意味です。

NBC News

5ヶ月前