UPDATE: Three Injured After Car Crashes into Milford Dollar Tree

速報:車がミルフォードのダラーストアに衝突し、3人が負傷

分解して解説
UPDATE: 「更新」または「速報」を意味します。新しい情報が追加されたことを示します。
Three Injured 「3人が負傷」したことを示します。
After 「~の後で」という意味で、ここでは車の衝突後に3人が負傷したことを示唆しています。
Car Crashes into 「車が~に衝突する」という動作を表します。
Milford Dollar Tree 「ミルフォードにあるダラーストア」という場所を特定しています。ダラーストアは、ほとんどの商品を1ドルで販売する店です。
熟語
car crashes into 車が~に衝突する
dollar tree ダラーストア(多くの商品を1ドル程度で販売する店)
単語
UPDATE 更新
Three 3つ
Injured 負傷した
After 後に
Car
Crashes 衝突する
into ~の中に
Milford ミルフォード(地名)
Dollar ドル
Tree 木、ここでは店の名前
1ヶ月前