Edmund White, who broke ground in gay literature, has died at 85

ゲイ文学の先駆者であるエドマンド・ホワイトが85歳で死去

分解して解説

Edmund White, エドマンド・ホワイト（人の名前）

who broke ground in gay literature, ゲイ文学の分野で新境地を開いた

has died at 85 85歳で亡くなった

熟語

broke ground 新境地を開拓した、先駆けとなった。新しい分野や方法を切り開いたという意味です。

Broke Ground 新しいことを始めた、開拓した

Has Died 亡くなった

Gay Literature ゲイ文学

単語

who ～は、～である人

broke 壊した（ここでは「開拓した」の意味で比喩的に使用）

ground 地面、土地（ここでは「分野」の意味で比喩的に使用）

in ～において

gay ゲイの

literature 文学

has ～は（現在完了形を作る助動詞）

died 死んだ

at ～で

85 85歳

NPR

2ヶ月前