Fentanyl busts saved 258 million lives? Experts say that's implausible

フェンタニルの摘発で2億5800万人の命が救われた? 専門家はそれはあり得ないと言います。

分解して解説
Fentanyl busts フェンタニルの摘発。警察などが違法なフェンタニルを取り締まることです。
saved 258 million lives? 2億5800万人の命を救った?という意味です。非常に多くの命が救われたという主張に対する疑問を示唆しています。
Experts say 専門家は言う。専門家が意見を述べていることを示します。
that's implausible それはあり得ない。前の文で述べられた主張(2億5800万人の命が救われた)がありそうもない、信じがたいという意味です。
熟語
Fentanyl busts フェンタニルの摘発。違法なフェンタニルを取り締まることです。
Experts say 専門家は言う。専門家が意見を述べていることを示します。
Fentanyl busts saved フェンタニルの摘発で救われた。フェンタニルの摘発によって救われたという意味。
単語
Fentanyl フェンタニル(非常に強力な麻薬)
busts 摘発、逮捕
saved 救った
258 258(数字)
million 百万
lives
Experts 専門家
say 言う
that's それは~だ(that is の短縮形)
implausible 信じがたい、あり得ない
2ヶ月前