Japan's Nintendo fans test Switch 2 ahead of launch amid tariff worries

日本の任天堂ファンは、関税の心配の中、発売前にSwitch 2をテストしている

分解して解説

Japan's Nintendo fans 日本の任天堂ファン、という意味です。

test Switch 2 Switch 2をテストする、という意味です。Switchの後継機を指します。

ahead of launch 発売前に、という意味です。

amid tariff worries 関税の心配がある中で、という意味です。

熟語

ahead of launch 発売前に、という意味です。

amid tariff worries 関税の心配の中、という意味です。「amid」は～の中で、という意味です。

Nintendo fans 任天堂ファン

単語

Japan's 「日本の」という意味です。所有格を表します。

Nintendo 「任天堂」という会社名です。

fans 「ファン」という意味です。

test 「テストする、試す」という意味です。

Switch 「スイッチ」というゲーム機の名前です。

2 数字の「2」です。ここではSwitchの次の世代の機種を指します。

ahead 「前に」という意味です。

of 「～の」という意味です。

launch 「発売、開始」という意味です。

amid 「～の最中に、～の中で」という意味です。

tariff 「関税」という意味です。

worries 「心配、懸念」という意味です。

Reuters

3ヶ月前