You have two months left to update your old LG phone

お使いの古いLG製スマートフォンをアップデートするには、残り2か月しかありません。

分解して解説
You have two months left 残り2ヶ月です:アップデートを行うための期間が残り少ないことを警告しています。
to update your old LG phone お使いの古いLG製スマートフォンをアップデートするには:対象となるデバイス(LG製の古いスマートフォン)とその目的(アップデート)を説明しています。
熟語
You have two months left あなたはあと2か月残されています
to update アップデートするために
old LG phone 古いLGの携帯電話
two months left 残り2か月
単語
You あなた
have 持っている
two 2つの
months
left 残された
to ~へ
update アップデートする
your あなたの
old 古い
LG LG(エルジー):韓国の電子機器メーカー
phone 電話、スマートフォン
3ヶ月前