Sitaare Zameen Par Box Office: Holds quite well on second Friday, is a HIT

Sitaare Zameen Par の興行収入：2週目の金曜日も好調を維持、ヒット作

分解して解説

Sitaare Zameen Par Box Office: Sitaare Zameen Parという映画の興行収入について述べています。

Holds quite well on second Friday, 2週目の金曜日も好調を維持しています。

is a HIT ヒット作です。

熟語

Holds quite well （映画の興行収入などが）かなり良い状態を維持している、という意味です。

is a HIT 「ヒット作である」という意味です。

Box Office 映画館でのチケット販売による収入のことです。

Second Friday 映画が公開されてから2週目の金曜日のことです。

単語

Sitaare 映画のタイトルの一部です。

Zameen 映画のタイトルの一部です。

Par 映画のタイトルの一部です。

Box ここでは「箱」という意味ではなく、映画館を指します。

Office ここでは「オフィス」という意味ではなく、映画館でのチケット販売所を指します。

Holds ここでは「持つ」という意味ではなく、「維持する」という意味で使われています。

quite 「かなり」「非常に」という意味です。

well 「よく」「好調に」という意味です。

on 「～に」という意味です。

second 「2番目の」「2週目の」という意味です。

Friday 「金曜日」という意味です。

is 「～は」という意味です。

a 「1つの」という意味です。

HIT 「ヒット作」という意味です。

1週間前