ChatGPT wasn’t built for this, but it’s now the center of my daily routine

ChatGPTは本来このために作られたものではありませんが、今では私の日常生活の中心になっています。

分解して解説
ChatGPT OpenAIによって開発された大規模言語モデル。
wasn’t built for this これは、ChatGPTが特定の目的のために設計または構築されなかったことを意味します。
but 対比を示す接続詞。
it’s now 「今では」という意味。
the center of my daily routine 「私の日常生活の中心」を意味します。
熟語
wasn’t built for this このために作られたものではない
center of my daily routine 私の日常生活の中心
it's now 今では
単語
ChatGPT チャットGPT:大規模言語モデル
wasn’t 〜ではなかった
built 建てられた、作られた
for 〜のために
this これ
but しかし
it’s それは
now
the その
center 中心
of
my 私の
daily 毎日の
routine 日課
1ヶ月前