Brandon Lake, CeCe Winans, The Chosen Win Big at the K-LOVE Fan Awards

Brandon Lake, CeCe Winans, The Chosen 「ブランドン・レイク、シーシー・ワイナンス、ザ・チョーズン」は、それぞれアーティスト名または作品名です。文の主語として、これらの複数の要素が並列でリストされています。

Win Big 「大きく勝つ」という意味で、ここでは賞などで「大成功を収める」「大きな勝利を得る」という意味合いで使われています。

at the K-LOVE Fan Awards 「K-LOVEファンアワードで」という意味です。場所を表す前置詞「at」が使われています。

Win Big 大勝利を収める

The Chosen ザ・チョーズン（テレビドラマのタイトル）

K-LOVE Fan Awards K-LOVEファンアワード（音楽賞の名前）

Win Big at the K-LOVE Fan Awards K-LOVEファンアワードで大勝利

Win 「勝つ」という意味です。

Big 「大きく」という意味です。

at 「～で」という意味です。場所やイベントを示す際に使われます。

the 「その」という意味の定冠詞です。