'If Pakistan does something, response will be more devastating': PM Modi told JD Vance

「もしパキスタンが何かすれば、より壊滅的な対応をするだろう」:モディ首相がJD・バンスに語った

分解して解説
If Pakistan does something もしパキスタンが何かすれば:パキスタンが何らかの行動を起こした場合という条件を示しています。
response will be more devastating 対応はより壊滅的になるだろう:それに対する反応や対応が非常に破壊的で深刻なものになることを意味します。
PM Modi told JD Vance モディ首相がJD・バンスに語った:この発言がモディ首相によって行われ、JD・バンスに伝えられたことを示しています。
熟語
do something 何かをする:特定の行動や行為を行うこと。
response will be more devastating 対応はより壊滅的になるだろう:対応が非常に破壊的で深刻な影響を与えることを意味します。
単語
If もし:条件を示す接続詞。
Pakistan パキスタン:南アジアの国。
does する:行う。
something 何か:特定の何か。
response 対応:反応、応答。
will だろう:未来を表す助動詞。
be ~である:状態を示す動詞。
more より:比較級。
devastating 壊滅的な:非常に破壊的な。
PM 首相:Prime Ministerの略。
Modi モディ:インドの首相の名前。
told 言った:tellの過去形。
JD JD:人の名前のイニシャル。
Vance バンス:人の名前。
3ヶ月前