Japan: BoJ to pause hike in June, continue QT – Standard Chartered

日本:日銀は6月に利上げを一時停止し、量的引き締めを継続する見込み – スタンダードチャータード

分解して解説
Japan: 日本:文脈の対象となる国を示します。
BoJ 日本銀行:日本の中央銀行を指します。
to pause hike in June 6月に利上げを一時停止する:6月に行われる予定だった金利引き上げを一時的に見送ることを意味します。
continue QT 量的引き締めを継続する:量的緩和(QE)で市場に供給された資金を回収する政策を続けることを意味します。
Standard Chartered – スタンダードチャータード:この情報の出所である金融機関の名前を示します。
熟語
pause hike 利上げを一時停止:金利の引き上げを一時的に止めることを意味します。
Standard Chartered スタンダードチャータード:金融機関の名前です。
to pause hike in June 6月に利上げを一時停止すること
単語
Japan 日本
BoJ 日本銀行(Bank of Japan)
to ~する予定
pause 一時停止
hike 利上げ
in ~に
June 6月
continue 継続する
QT 量的引き締め(Quantitative Tightening)
1ヶ月前