Mike Lee's posts about the Minnesota shootings incensed fellow senators. They refused to let it go

マイク・リーのミネソタ銃撃事件に関する投稿は、同僚の上院議員たちを激怒させた。彼らはそれを許そうとしなかった。

分解して解説
Mike Lee's posts about the Minnesota shootings マイク・リーのミネソタ銃撃事件に関する投稿。
incensed fellow senators. 同僚の上院議員たちを激怒させた。
They refused to let it go 彼らはそれを許そうとしなかった。
熟語
incensed fellow senators 同僚の上院議員たちを激怒させた
refused to let it go それを許そうとしなかった、水に流そうとしなかった
Let it go それ(こと)を水に流す
Minnesota shootings ミネソタ銃撃事件
Fellow senators 同僚の上院議員
単語
posts 投稿
about 〜について
the その
Minnesota ミネソタ
shootings 銃撃事件
incensed 激怒させた
fellow 同僚の
senators 上院議員
They 彼ら
refused 拒否した
to 〜へ
let 〜させる
it それ
go 行く
2週間前