Japanese Yen Rises as Core Inflation Accelerates

日本の円が上昇、コアインフレが加速

分解して解説
Japanese Yen 日本の円: 日本の通貨を指します。
Rises 上昇する: 価格や価値が上がることを意味します。
as Core Inflation コアインフレが~ので: コアインフレが何かの原因や条件となっていることを示します。
Accelerates 加速する: スピードやペースが速まることを意味します。
熟語
Core Inflation Accelerates コアインフレが加速する:基本的な物価上昇のペースが速まっていることを示します。
as core inflation accelerates コアインフレが加速するにつれて:物価上昇の勢いが増している状況を表します。
単語
Japanese 日本の
yen
rises 上がる、上昇する
as 〜ので、〜につれて
core 中心的な、中核の
inflation インフレ、物価上昇
accelerates 加速する
3週間前