Heading to Twin Cities for July 4th, Al Jardine will honor fellow Beach Boy Brian Wilson

Heading to Twin Cities for July 4th 7月4日のためにツインシティーに向かうこと

Al Jardine アル・ジャーディン（人名）

will honor 〜を称えるだろう

fellow Beach Boy 仲間のビーチ・ボーイズ

Brian Wilson ブライアン・ウィルソン（人名）

honor fellow 仲間を称える

Beach Boys ビーチ・ボーイズ（アメリカの有名な音楽グループの名前）

Brian Wilson ブライアン・ウィルソン（ビーチ・ボーイズのメンバーの一人）

Twin Cities ツインシティー（アメリカ合衆国ミネソタ州にあるミネアポリスとセントポールの2つの都市を指す愛称）

Heading 向かうこと

to 〜へ

for 〜のために

July 7月

4th 4日

will 〜だろう（未来を表す助動詞）

honor 称える

fellow 仲間の

Beach 海岸

Boy 少年