‘She never sleeps’: This platform wants to be OnlyFans for the AI era

「彼女は決して眠らない」：このプラットフォームはAI時代のOnlyFansを目指している

分解して解説

‘She never sleeps’: 「彼女は決して眠らない」：これは、プラットフォームが常に活動している、または常に新しいコンテンツを提供していることを強調するためのキャッチフレーズとして使われています。

This platform このプラットフォームは、という意味。

wants to be OnlyFans OnlyFansのようになりたい、という意味。

for the AI era AI時代のOnlyFansとして、という意味。

熟語

She never sleeps 彼女は決して眠らない：非常に活発で、常に活動している様子を比喩的に表現しています。

for the AI era AI時代のための：人工知能が普及する時代に向けて、という意味です。

never sleeps 決して眠らない：常に活動していること。

for the era ～時代のために。

単語

She 彼女。

never 決して～ない。

sleeps 眠る。

This この。

platform プラットフォーム（基盤となるシステムやサービス）。

wants ～したい。

OnlyFans OnlyFans（主にクリエイターがコンテンツを販売するプラットフォーム）。

for ～のために。

the その。

AI 人工知能（Artificial Intelligence）。

era 時代。

CNN

3週間前