Willem Dafoe Had to Ignore Gene Hackman’s Advice About First-Time Directors to Make ‘The Legend of Ochi’

ウィレム・デフォーは、『The Legend of Ochi』を制作するために、ジーン・ハックマンの初回監督に関するアドバイスを無視しなければならなかった。

分解して解説

Willem Dafoe 俳優のウィレム・デフォーを指します。

Had to Ignore Gene Hackman’s Advice ジーン・ハックマンのアドバイスを無視しなければならなかった、という意味です。

About First-Time Directors 初回監督に関する、という意味です。

to Make ‘The Legend of Ochi’ 『The Legend of Ochi』を制作するために、という意味です。

熟語

Had to ignore 「無視しなければならなかった」という意味です。義務や必要性を表します。

First-Time Directors 「初回監督」という意味です。初めて映画監督を務める人を指します。

to Make 「～を作るために」という意味です。目的を表す不定詞です。

The Legend of Ochi 映画のタイトルです。

単語

Had 持っていた（haveの過去形）

to ～しなければならない

Ignore 無視する

Advice アドバイス、助言

About ～について

First-Time 初めての

Directors 監督

to ～ために

Make 作る、制作する

IndieWire

2ヶ月前