Vince Vaughn's New Netflix Comedy Has Critics and Audiences in Agreement on Rotten Tomatoes

ヴィンス・ヴォーンの新しいネットフリックスのコメディは、ロッテン・トマトで批評家と観客の意見が一致している

分解して解説
Vince Vaughn's New Netflix Comedy 「ヴィンス・ヴォーンの新しいNetflixコメディ」という映画または番組を指します。ヴィンス・ヴォーンが出演するNetflixの新作コメディ作品であることを示しています。
Has Critics and Audiences 「批評家と観客がいる」という意味ですが、ここでは「批評家と観客の意見が」というニュアンスで捉えることができます。
in Agreement 「意見が一致している」という意味です。批評家と観客の意見が同じ方向であることを示します。
on Rotten Tomatoes 「ロッテン・トマトで」という意味です。Rotten Tomatoesは映画やテレビ番組のレビューを集約するウェブサイトの名前です。
熟語
in agreement on Rotten Tomatoes ロッテン・トマトで意見が一致している:映画レビューサイト「ロッテン・トマト」で、批評家と観客の評価が似ていることを意味します。
Vince Vaughn's New Netflix Comedy ヴィンス・ヴォーンの新しいネットフリックスのコメディ:ヴィンス・ヴォーンが出演するNetflixの新しいコメディ作品を指します。
Critics and Audiences 批評家と観客:映画や作品に対する評価をする人々。
Has Critics and Audiences 批評家と観客がいる:映画や作品に批評家と観客がいること。
単語
Vince ヴィンス:人名の一部。
Vaughn's ヴォーンの:人名(Vaughn)の所有格。
New 新しい:最近作られた、または公開された。
Netflix ネットフリックス:動画ストリーミングサービスの名前。
Comedy コメディ:笑いを誘う映画や番組のジャンル。
Has 持っている:ここでは、「~がある」という意味。
Critics 批評家:映画や番組を評価する人。
and と:~と~を結びつける接続詞。
Audiences 観客:映画や番組を見る人々。
in ~で:状態や場所を示す前置詞。
Agreement 合意:意見の一致。
on ~で:場所や対象を示す前置詞。
Rotten 腐った:ここでは、ウェブサイト名の一部。
Tomatoes トマト:ここでは、ウェブサイト名の一部。
3ヶ月前