Secure hold at Bellaire High School lifted after text message threat addressed

ベレア高校での安全確保状態が、テキストメッセージによる脅迫を受けて解除されました。

分解して解説

Secure hold at Bellaire High School ベレア高校での安全確保措置を指します。学校内で何らかの安全上の懸念があり、生徒や教職員の安全を確保するために取られた措置です。

lifted 安全確保措置が解除されたことを意味します。以前の安全上の懸念が解消されたか、または状況が改善されたことを示唆します。

after text message threat addressed テキストメッセージによる脅迫が対処された後に、という意味です。脅迫メッセージが安全確保措置の理由であり、その脅迫に対処した結果、安全確保が解除されたことを説明しています。

熟語

Secure hold 安全確保状態（学校内で生徒や教職員の安全を確保するために、外部からの侵入を防ぎ、校内の移動を制限する措置）

単語

Secure 安全な、確保された。ここでは、安全を確保するための措置が取られている状態を指します。

hold 保持、維持。ここでは、学校が安全確保の状態を維持していることを意味します。

at ~で。場所を示す前置詞です。

Bellaire ベレア。高校の名前の一部です。

High 高い、高等。ここでは、高等学校であることを示します。

School 学校。教育機関を指します。

lifted 解除された、取り除かれた。ここでは、安全確保の状態が解除されたことを意味します。

after ～の後に。時間的な順序を示す接続詞です。

text テキスト。文字で書かれたメッセージを指します。

message メッセージ。伝達される情報のことです。

threat 脅威、脅迫。危害を加えるという意思表示のことです。

addressed 対処された、対応された。問題や懸念に対処する行為を意味します。

6ヶ月前