School Board candidates back superintendent but say APS can do more

教育委員会の候補者たちは教育長を支持していますが、APS(おそらく地元の学区)はもっとできることがあると言っています。

分解して解説
School Board candidates 学区の教育委員会の候補者たちを指します。これらの人々は、教育委員会のメンバーになるために選挙に出馬しています。
back superintendent 教育長を支持するという意味です。彼らは現在の教育長の職務遂行能力や政策を支持しています。
but say しかし~と言う、という意味です。前の部分(教育長を支持する)とは対照的な意見や情報を導入します。
APS can do more APS(おそらく地元の学区または学校システム)は、さらに改善や努力ができる余地がある、という意味です。
熟語
do more もっとできることがある
単語
School 学校。教育機関を指します。
Board 委員会、理事会。ここでは学校を監督する組織を指します。
candidates 候補者。選挙や選考で選ばれる可能性のある人々を指します。
back 支持する。誰かを支援または支持することを意味します。
superintendent 教育長。学区の最高責任者を指します。
but しかし。対照的な情報を導入する接続詞です。
say 言う。意見や情報を伝える動詞です。
APS おそらく地元の学区または学校システムの略称です。具体的な組織名は文脈によります。
can できる。能力や可能性を示す助動詞です。
do する。行動や活動を表す動詞です。
more もっと。追加の、またはより多くのという意味です。
6ヶ月前