CAATSA sanctions not the real obstacle between Turkey and the F-35 program

トルコとF-35プログラムの間の真の障害はCAATSA制裁ではない

分解して解説

CAATSA sanctions CAATSA（Countering America's Adversaries Through Sanctions Act：制裁による米国の敵対者に対抗する法律）に基づく制裁措置を指します。

not the real obstacle 本当の障害ではない、という意味です。

between Turkey and the F-35 program トルコとF-35プログラムの間に存在する、という意味です。F-35はアメリカ製の最新鋭戦闘機であり、トルコも開発に参加していましたが、後に様々な問題から計画から外されています。

熟語

Turkey and the F-35 program トルコとF-35プログラム。

単語

CAATSA Countering America's Adversaries Through Sanctions Actの略で、制裁による米国の敵対者に対抗する法律を意味します。

sanctions 制裁を意味します。

not ～ではないを意味します。

real 本当の、真のを意味します。

obstacle 障害、邪魔を意味します。

between ～の間にを意味します。

Turkey トルコを意味します。

and ～と～を意味します。

F-35 アメリカ製の最新鋭戦闘機の名前です。

program 計画、プログラムを意味します。

1ヶ月前