Have We Been Thinking About A.D.H.D. All Wrong?

私たちはADHDについて間違った考え方をしてきたのだろうか？

分解して解説

Have We Been Thinking 「私たちは考えてきただろうか」という問いかけです。過去から現在までの継続的な思考を意味します。

About A.D.H.D. 「ADHDについて」とは、注意欠陥・多動性障害という特定のテーマを指します。

All Wrong? 「すべて間違って？」とは、これまでの考え方が根本的に間違っていたのかという疑問を表します。

熟語

Have We Been Thinking About ～について考えてきただろうか：過去のある時点から現在まで継続的に考えてきたかという疑問を表す。

All Wrong? すべて間違って？：完全に誤った方法や理解をしていたのかという疑問を示す。

Thinking About A.D.H.D. ADHDについて考える：ADHDという状態や概念について考察、検討、または理解しようとすること。

単語

Have 助動詞。完了形を作る。

We 私たち

Been be動詞の過去分詞。完了形で使われる。

Thinking 考える（think）の現在分詞。

About ～について

A.D.H.D. 注意欠陥・多動性障害（Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder）

All すべて、完全に

Wrong 間違って

1週間前