The Commerce Department recalled funding for 6 manufacturing tech hubs. What happens next?

商務省は6つの製造技術拠点の資金提供を打ち切りました。次に何が起こるのでしょうか？

分解して解説

The Commerce Department 商務省は

recalled funding 資金提供を打ち切った

for 6 manufacturing tech hubs 6つの製造技術拠点のために

What happens next? 次に何が起こるのか？

熟語

manufacturing tech hubs 「製造技術拠点」とは、製造業における技術革新や開発を促進するために設けられた地域的な中心地や施設を指します。

The Commerce Department 「商務省」とは、アメリカ合衆国政府の行政機関の一つで、国内の経済成長や機会創出を促進する役割を担っています。

for 6 manufacturing tech hubs 「for 6 manufacturing tech hubs」は「6つの製造技術拠点のために」という意味で、特定の目的のために資金が提供されていた場所や組織を示します。

単語

The その（特定のものを指す）

Commerce 商業、商務

Department 省、部門

recalled 取り消した、回収した

funding 資金提供、資金援助

for ～のために

6 6つの

manufacturing 製造業の

tech 技術の、テクノロジーの

hubs 拠点、中心地

What 何

happens 起こる

next 次、次に

1ヶ月前