8-year-old boy contracts H flu and dies within 20 hours. ‘Nothing they could do’

8歳の少年がインフルエンザ菌に感染し、20時間以内に死亡。「手の施しようがなかった」

分解して解説

8-year-old boy 8歳の少年

contracts 〜に感染する

H flu インフルエンザ菌（インフルエンザ桿菌）

and dies そして死亡する

within 20 hours 20時間以内に

‘Nothing they could do’ 「手の施しようがなかった」

熟語

Nothing they could do 「手の施しようがなかった」ここでは、医療チームが出来ることは何もなかった、という意味です。

within 20 hours 20時間以内に

H flu インフルエンザ菌（インフルエンザ桿菌）

単語

8-year-old 8歳の

boy 少年

contracts 感染する

H H（インフルエンザ菌を示す）

flu インフルエンザ

and そして

dies 死亡する

within 〜以内に

20 20

hours 時間

‘Nothing 何も〜ない

they 彼らは

could 〜できた

do’ する

5ヶ月前