Commerce Secretary Lutnick says tariff exemptions for electronics are only temporary

ルトニック商務長官は、電子機器に対する関税免除は一時的なものに過ぎないと言う

分解して解説

Commerce Secretary Lutnick 「ルトニック商務長官」は、アメリカ合衆国の商務長官であるルトニック氏を指します。

says 「言う」という動詞で、ルトニック氏が何か発言したことを示します。

tariff exemptions 「関税免除」とは、特定の品目（ここでは電子機器）に対して関税が課されないことを意味します。

for electronics 「電子機器に対する」とは、関税免除が適用される対象が電子機器であることを示します。

are only temporary 「一時的なものに過ぎない」とは、関税免除が永続的なものではなく、一定期間のみ有効であることを意味します。

熟語

tariff exemptions 関税免除：特定の製品や商品に対して関税が課されないこと。

are only temporary 一時的なものに過ぎない：短期間のみ有効であり、恒久的ではないこと。

Commerce Secretary 商務長官：政府の役職の一つで、商業に関する政策を担当する。

says tariff exemptions 関税免除を言う：関税免除について発言または声明を出すこと。

単語

Commerce 商業、通商

Secretary 長官、大臣

Lutnick ルトニック（人名）

says 言う（sayの三人称単数現在形）

tariff 関税

exemptions 免除、除外

for ～のための、～に対する

electronics 電子機器、エレクトロニクス

are ～である（be動詞の複数形）

only ～だけ、～のみ

temporary 一時的な、仮の

ABC News

3ヶ月前