Trump, Xi likely to speak soon on minerals trade dispute, aides say

トランプと習近平、鉱物貿易紛争について近く協議する可能性、補佐官が発言

分解して解説
Trump, Xi 「トランプ、習近平」:それぞれアメリカと中国の首脳の名前です。
likely to speak soon 「近く協議する可能性」:近い将来に話し合いを行う見込みがあることを示しています。
on minerals trade dispute 「鉱物貿易紛争について」:鉱物の取引に関する意見の不一致や対立がある問題について協議することを意味します。
aides say 「補佐官が発言」:補佐官がそう言っている、または示唆しているという情報源を示しています。
熟語
likely to speak soon 近く協議する可能性:近い将来に話し合いを行う見込みがあるという意味です。
on minerals trade dispute 鉱物貿易紛争について:鉱物の取引に関する意見の不一致や対立があることを指します。
aides say 補佐官が発言:補佐官がそう言っている、または示唆しているという意味です。
単語
Trump トランプ:人名(ドナルド・トランプ、元アメリカ大統領)。
Xi 習近平:人名(中国の国家主席)。
likely 可能性が高い:何かが起こる確率が高いことを意味します。
to ~へ:方向や目的を示す前置詞です。
speak 話す:会話や協議を行うことを意味します。
soon すぐに:近い将来にという意味です。
on ~について:主題やテーマを示す前置詞です。
minerals 鉱物:地球から産出される資源です。
trade 貿易:商品やサービスの取引を意味します。
dispute 紛争:意見の不一致や対立がある状態を指します。
aides 補佐官:指導者や要人を補佐する人です。
say 言う:発言することを示す動詞です。
5ヶ月前