A choose-your-fighter breakdown of the NJ governor race

ニュージャージー州知事選の対戦型格闘ゲーム風分析

分解して解説

A choose-your-fighter breakdown 「対戦型格闘ゲーム風分析」：選択肢が複数あり、まるで対戦ゲームのキャラクターを選ぶかのように分析するという意味合いです。

of the NJ governor race 「ニュージャージー州知事選の」：ニュージャージー州で行われる知事選挙についての分析であることを示しています。

熟語

choose-your-fighter 対戦型格闘ゲーム風：対戦ゲームで自分のキャラクターを選ぶように、選択肢の中から選ぶ様子を指します。

NJ governor race ニュージャージー州知事選：ニュージャージー州の知事を選ぶ選挙のことです。

単語

A 一つの：単数を示す不定冠詞です。

choose-your-fighter 対戦型格闘ゲーム風：選択肢の中から選ぶ様子を指します。

breakdown 分析：詳細な分析や解説を意味します。

of ～の：所属や関連を示す前置詞です。

the その：特定のものを指す定冠詞です。

NJ ニュージャージー州：アメリカ合衆国の州の一つです。

governor 知事：州の長です。

race 選挙戦：選挙の競争を意味します。

Politico

6ヶ月前