Daughter still missing, father found dead at Maine's Mount Katahdin

娘は依然行方不明、父親はメイン州のカタディン山で死亡しているのが発見された。

分解して解説
Daughter still missing 娘は依然として行方不明です、という意味です。
father 父親を指します。
found dead 死亡しているのが発見された、という意味です。
at Maine's Mount Katahdin メイン州のカタディン山で、という意味です。
熟語
still missing 依然行方不明:まだ見つかっていない状態を指します。
found dead 死亡しているのが発見された:死んだ状態で発見されたことを意味します。
at Maine's Mount Katahdin メイン州のカタディン山で:メイン州にあるカタディン山という場所で。
daughter still missing 娘は依然行方不明:娘がまだ見つかっていない状態。
単語
Daughter
still まだ
missing 行方不明
father
found 見つかった
dead 死んだ
at ~で
Maine's メイン州の
Mount
Katahdin カタディン(山名)
1ヶ月前