Kai Sotto re-signs with Koshigaya for next Japan B.League season

カイ・ソットは、次の日本のB.リーグシーズンに向けて越谷アルファーズと再契約しました。

分解して解説
Kai Sotto カイ・ソット:人名(バスケットボール選手)。
re-signs with 再契約する:以前所属していたチームと再び契約を結ぶことを意味します。
Koshigaya 越谷:日本の地名(ここではバスケットボールチーム名の一部)。
for next Japan B.League season 次の日本のB.リーグシーズンに向けて:目的や期間を示しています。
熟語
re-signs with ~と再契約する:以前所属していたチームと再び契約を結ぶことを意味します。
for next Japan B.League season 次の日本のB.リーグシーズンに向けて:次のシーズンにおける日本のプロバスケットボールリーグのために、という意味です。
Japan B.League season 日本のB.リーグのシーズン:日本の男子プロバスケットボールリーグのシーズン
next Japan B.League season 次の日本のB.リーグのシーズン:次のシーズンにおける日本のプロバスケットボールリーグ
単語
re-signs 再契約する:再び契約を結ぶ。
with ~と:対象を示す前置詞。
Koshigaya 越谷:日本の地名、ここではチーム名の一部。
for ~のために:目的を示す前置詞。
next 次の:時間的に後。
Japan 日本:国名。
B.League Bリーグ:日本のプロバスケットボールリーグ。
season シーズン:スポーツの試合期間。
3ヶ月前