Ancient Protein Breaks Biological Rules by Working in a Mirror World

Ancient Protein 「古代のタンパク質」を指します。

Breaks 「破る」という行為を示します。

Biological Rules 「生物学の法則」を指します。

by Working 「働くことによって」という手段を示します。

in a Mirror World 「鏡の世界で」という場所を示します。ここでは、「鏡の世界」とは、通常の生物学的環境とは異なる、反対または非標準的な環境を指していると考えられます。

by Working in a Mirror World 鏡の世界で機能することにより：ここでは、「鏡の世界」とは、通常の生物学的環境とは異なる、反対または非標準的な環境を指していると考えられます。

Breaks Biological Rules 生物学の法則を破る：従来の生物学の原則や予想に反するような挙動や機能を示すことを意味します。

Ancient Protein 古代のタンパク質：非常に古い時代に存在していたタンパク質を指します。

Mirror World 鏡の世界：ここでは、通常の生物学的環境とは異なる、反対または非標準的な環境を指していると考えられます。

Ancient 古代の、非常に古い

Protein タンパク質

Breaks 破る、違反する

Biological 生物学的な

Rules 規則、法則

by ～によって

Working 働く、作用する

in ～の中で

a 一つの

Mirror 鏡

World 世界