New Chemical Kills 95% of Termites and Can’t Harm Humans

新しい化学物質がシロアリの95%を殺し、人間に害を及ぼすことはありません

分解して解説
New Chemical 「新しい化学物質」という主題を提示します。
Kills 「殺す」という動詞で、その化学物質の作用を説明します。
95% of Termites 「シロアリの95%」という数量を示し、その効果の程度を説明します。
and 「~そして」という接続詞で、前の部分と次の部分をつなぎます。
Can’t Harm Humans 「人間に害を及ぼすことはない」という追加の特性を説明します。これは、その化学物質が人間にとって安全であることを示します。
熟語
Kills 95% of Termites シロアリの95%を殺す:非常に高い割合のシロアリを駆除できることを示します。
Can’t Harm Humans 人間に害を及ぼすことはありません:人間に対して安全であり、有害な影響がないことを意味します。
Kills 95% 95%を殺す:非常に高い効率または効果を示す。
Can't Harm Humans 人間に害を及ぼすことはありません:人間に安全であり、有害な影響がないことを意味します。
単語
New 新しい
Chemical 化学物質
Kills 殺す
95% 95%
of ~の
Termites シロアリ
and そして
Can’t ~できない
Harm 害する
Humans 人間
1ヶ月前