3-year-old discovers ancient 3,800-year-old treasure during family outing in Israel

イスラエルで、3歳児が家族旅行中に3800年前の古代の宝を発見。

分解して解説
3-year-old 「3歳の子供」を指します。
discovers ancient 3,800-year-old treasure 「3800年前の古代の宝を発見した」という行為を表します。
during family outing in Israel 「イスラエルでの家族旅行中に」という状況を表します。
熟語
family outing 家族旅行
ancient treasure 古代の宝
year-old 〜歳の
単語
3-year-old 3歳児
discovers 発見する
ancient 古代の
3,800-year-old 3800年前の
treasure
during 〜の間
family 家族
outing 遠足
in 〜で
Israel イスラエル
2週間前