World’s oldest fingerprint may be a clue that Neanderthals created art

世界最古の指紋は、ネアンデルタール人が芸術を創造した手がかりかもしれない

分解して解説
World’s oldest fingerprint 「世界最古の指紋」を指します。これまでに見つかった中で最も古い指紋のことです。
may be a clue 「手がかりかもしれない」という意味です。不確実性を含んだ推測を表しています。
that Neanderthals created art 「ネアンデルタール人が芸術を創造した」という事実を示唆する手がかりであることを意味します。
熟語
may be a clue 手がかりかもしれない
created art 芸術を創造した
may be 〜かもしれない
be a clue 手がかりである
単語
World’s 世界の:世界全体の中でという意味です。
oldest 最も古い:年代的に最も古いことを示します。
fingerprint 指紋:指の表面にある紋様の跡です。
may ~かもしれない:可能性や推測を表します。
be ~である:ここでは指紋が手がかりであるという状態を表します。
a 一つの:不特定の単数を示します。
clue 手がかり:何かを解明するための糸口となるものです。
that ~ということ:後ろに続く内容が手がかりの内容であることを示します。
Neanderthals ネアンデルタール人:古代人類の一種です。
created 創造した:何かを作り出したという意味です。
art 芸術:絵画、彫刻などの芸術作品を指します。
2ヶ月前