Top US officials emerge from China trade talks touting ‘substantial progress’ and ‘deal’

米国の高官が中国との貿易交渉から「実質的な進展」と「合意」を喧伝して登場

分解して解説
Top US officials 「米国の高官」を指します。
emerge from China trade talks 「中国との貿易交渉から出てくる」という状況を表します。
touting ‘substantial progress’ and ‘deal’ 「『実質的な進展』と『合意』を喧伝している」という行為を表します。
熟語
Top US officials 米国の高官
Emerge from 〜から現れる、〜から出てくる
Trade talks 貿易交渉
Substantial progress 実質的な進展
単語
Top トップの、最高の
US アメリカの
officials 高官
emerge 現れる、出てくる
from 〜から
China 中国
trade 貿易
talks 交渉
touting 喧伝する、強く主張する
substantial 実質的な
progress 進展
and そして
deal 合意
CNN
2ヶ月前