James Webb telescope discovers tentacled 'jellyfish' galaxy swimming through deep space

ジェームズ・ウェッブ望遠鏡が、深宇宙を泳ぐ触手を持つ「クラゲ」銀河を発見しました。

分解して解説

James Webb telescope ジェームズ・ウェッブ望遠鏡：高性能な宇宙望遠鏡の名前です。

discovers 発見する：ここでは望遠鏡が何かを見つけたことを示します。

tentacled 'jellyfish' galaxy 触手を持つ「クラゲ」銀河：特徴的な形状を持つ銀河を指します。触手のような構造が特徴です。

swimming through deep space 深宇宙を泳ぐ：銀河が広大な宇宙空間を移動している様子を表しています。

熟語

swimming through ～を泳ぐ：ここでは銀河が宇宙空間を移動する様子を比喩的に表現しています。

deep space 深宇宙：地球から遠く離れた宇宙空間を指します。

'jellyfish' galaxy クラゲ銀河：触手のような構造を持つ銀河の愛称です。

単語

James ジェームズ

Webb ウェッブ

telescope 望遠鏡

discovers 発見する

tentacled 触手のある

'jellyfish' 「クラゲ」

galaxy 銀河

swimming 泳いでいる

through ~を通って

deep 深い

space 宇宙

Live Science

5日前