This Dinosaur Was the Speed Demon of the Jurassic Era—And It Was the Size of a Dog!

This Dinosaur この恐竜：特定の恐竜を指しています。

Was the Speed Demon of the Jurassic Era ジュラ紀のスピード狂だった：その恐竜がジュラ紀において非常に速かったことを意味します。

And It Was the Size of a Dog! そしてそれは犬ほどの大きさだった！：恐竜の大きさを具体的に示しています。

Speed Demon スピード狂：非常に速いもの、または速さを追求するものを指します。

Size of a Dog 犬ほどの大きさ：大きさの比較に使われています。

Jurassic Era ジュラ紀

And It Was そしてそれは～だった

This この

Dinosaur 恐竜

Speed スピード

Demon 悪魔、ここでは「狂」の意味合い

Jurassic ジュラ紀の

Era 時代

And そして

It それ

Size 大きさ

a 1つの

Dog 犬