Trump tariffs pose danger for vulnerable Republicans

トランプの関税は、脆弱な共和党員にとって危険をもたらす。

分解して解説

Trump tariffs 「トランプの関税」という意味で、トランプ政権が課した関税政策を指します。

pose danger 「危険をもたらす」という意味で、何らかの脅威やリスクがあることを示します。

for 「〜にとって」という意味で、関税が誰に影響を与えるかを示します。

vulnerable Republicans 「脆弱な共和党員」という意味で、関税によって政治的に立場が危うくなる可能性のある共和党員を指します。

熟語

pose danger for 〜に危険をもたらす、〜にとって危険となる

vulnerable Republicans 脆弱な共和党員

Trump tariffs トランプ関税

for vulnerable Republicans 脆弱な共和党員にとって

単語

Trump トランプ。ドナルド・トランプ前大統領のこと。

tariffs 関税。輸入品に課される税金。

pose もたらす。引き起こす。

danger 危険。脅威。

for 〜にとって。

vulnerable 脆弱な。傷つきやすい。

Republicans 共和党員。アメリカの政党の一つ、共和党の支持者や議員。

The Hill

2週間前