How far can you go without a map and smartphone in Japan? US gamer Ludwig Ahgren tries to find out

日本で地図とスマホなしでどこまで行ける？アメリカ人ゲーマーのルドウィッグ・アーグレンが試してみる

分解して解説

How far can you go 「どこまで行けるか」という意味で、移動できる距離や範囲を尋ねています。

without 「〜なしで」という意味で、何を使用せずに挑戦するかを示します。

a map and smartphone 「地図とスマートフォン」を指し、ナビゲーションツールを使用しないことを意味します。

in Japan? 「日本で？」という意味で、挑戦の場所を示します。

US gamer Ludwig Ahgren 「アメリカのゲーマー、ルドウィッグ・アーグレン」を指します。ルドウィッグ・アーグレンは実在の人物です。

tries to find out 「見つけ出そうとする」という意味で、挑戦の結果を確かめようとする行動を示します。

熟語

How far can you go どこまで行ける？

try to find out 試してみる、確かめようとする

Ludwig Ahgren ルドウィッグ・アーグレン（人名）

without a map and smartphone 地図とスマホなしで

単語

can 〜できる。

you あなた（ここでは一般的な人を指す）。

go 行く。

without 〜なしで。

a 一つの。

map 地図。

and そして。

smartphone スマートフォン。

in 〜で。

Japan 日本。

US アメリカの。

gamer ゲーマー、ゲームをする人。

tries （tryの三人称単数現在形）試す。

to 〜するために。

CNN

2週間前