'EACH WAS LOVED DEEPLY': Family of Boca plane crash victims releases statement

「それぞれが深く愛されていました」：ボカの飛行機事故の犠牲者の家族が声明を発表

分解して解説

'EACH WAS LOVED DEEPLY' 「それぞれが深く愛されていました」という意味です。飛行機事故で亡くなった一人ひとりが、家族や友人から非常に大切にされていたことを表しています。

Family of Boca plane crash victims 「ボカの飛行機事故の犠牲者の家族」という意味です。フロリダ州ボカレイトンで発生した飛行機事故で亡くなった人々の家族を指します。

releases statement 「声明を発表する」という意味です。家族が公式な声明を発表したことを示しています。

熟語

EACH WAS LOVED DEEPLY 「それぞれが深く愛されていました」とは、亡くなった一人ひとりが家族や友人から非常に大切に思われていたことを強調する表現です。

plane crash victims 「飛行機事故の犠牲者」とは、飛行機事故で亡くなった人々のことです。

releases statement 「声明を発表する」とは、公式なメッセージや情報を公にすることを意味します。

was loved deeply 「深く愛されていた」という意味です。

単語

EACH それぞれ

WAS ～だった

LOVED 愛された

DEEPLY 深く

Family 家族

of ~の

Boca ボカ（地名）

plane 飛行機

crash 事故、墜落

victims 犠牲者

releases 発表する

statement 声明

WPTV

3ヶ月前