Who’s Speaking at College Graduations Across the U.S.?

アメリカ全土の大学卒業式で誰が講演するのか?

分解して解説
Who’s 「Who is」の短縮形。「誰が」という意味で、ここでは講演者について尋ねています。
Speaking 「話すこと」「講演すること」を意味します。ここでは卒業式で講演する人を指します。
at 場所やイベントを示す前置詞。「~で」という意味です。
College Graduations 「大学の卒業式」を意味します。卒業式は、学生が学位を授与される式典です。
Across the U.S. 「アメリカ全土で」という意味です。場所的な広がりを示しています。
熟語
Who’s Speaking 誰がスピーチをするのか、誰が講演を行うのか、という意味です。
College Graduations 大学の卒業式を意味します。
単語
Who
Speaking 話すこと、講演すること
at ~で
College 大学
Graduations 卒業式
Across ~を横断して、~にわたって
the その
U.S. アメリカ合衆国
2ヶ月前